史書有寫,外形未必如你想像

《三國志・諸葛亮傳》確實記載,諸葛亮北伐時用過木牛、流馬運糧。可以肯定嘅係佢哋同軍事運輸有關;至於每個部件點運作、今日哪款模型最接近原物,就需要另外提出證據。

木牛、流馬,唔只係小說道具

好多三國故事加入咗後人想像,但木牛、流馬嘅名稱確實見於史書。《三國志》記述,建興九年,即公元 231 年,諸葛亮出兵祁山時以木牛運輸,後來因糧食問題退軍;建興十二年,即 234 年,又記錄佢由斜谷出兵,以流馬運輸。閱讀《三國志・諸葛亮傳》

同一篇傳記亦稱諸葛亮長於巧思,將木牛流馬同佢嘅設計構想聯繫起來。呢啲記載,至少支持我哋將佢哋視為運糧工具,而唔係單純由現代影視創作出嚟嘅道具。

點解運糧咁重要?

一支軍隊唔係帶住兵器就可以一直向前。士兵要食糧,運輸人員同牲畜亦要消耗補給;路愈長、地形愈難行,將貨物送到前線就愈花力氣。

你可以想像要搬一百袋米過山:一次搬幾多袋、需要幾多人、工具可唔可以應付窄路,全部都會影響運輸效率。呢個例子係幫助理解後勤嘅比喻,唔係史書記載嘅木牛載重量。

《三國志》同一段文字將運糧、出兵同糧盡退軍放喺同一條敘事線上,提醒我哋:戰局唔只由陣前交鋒決定,補給能否持續,同樣重要。查看相關原文

木牛流馬到底長咩樣?

名稱好容易令人想到會行路嘅木製牛馬。裴松之注引嘅相關材料亦保存咗形制與尺寸描述,但從古文走到完整機械模型,中間仍然涉及解讀。

所以,今日見到一款能行走、能運貨嘅復原品,可以欣賞佢嘅工程巧思,同時再問:設計依據係邊段原文?哪些地方係復原者補上嘅假設?一款模型可以成功運作,唔等於已證明古人使用完全相同嘅結構。

可以從記載知道用於運糧

名稱、用途,以及北伐時使用嘅敘述。

需要額外證據精確機構

每個齒輪、輪軸、腳架實際點配合。

由歷史睇返遊戲

玩《三國商道王》時,你會見到軍隊備糧、造船、買木材之類消息。呢啲係為交易玩法設計嘅虛構情節,但背後有一個容易理解嘅概念:有人需要做事,就會需要物資;物資運唔到,計劃亦可能受影響。

讀歷史時,我哋查來源、分清已知同推測;玩遊戲時,就可以試下由需求、貨物同時機出發,練習自己嘅判斷。

木牛流馬係咪「永動機」?

運糧記載並唔支持「完全不需外力、可以永遠自己行」呢種結論。唔應只憑神奇名稱,就將佢理解成違反能量守恆嘅機械。

資料來源

你可以直接對照原文。插畫屬藝術演繹,唔係歷史現場影像。

  1. 《三國志》卷三十五:諸葛亮傳及裴松之注

讀完故事,入局試下?

聽消息、買貨物,二十回合做一場亂世買賣。

即玩三國商道王 →